About Pei

我的相片
Independent Teacher and Traveler. An outsider looks @ Dresden. This is a space about what I found, thought, and recorded about my Germany life.

2009年7月25日 星期六

德勒斯登_Day 4

Day 4:

回到德勒斯登 (Dresden),總是覺得輕鬆很多,因為熟悉這裡的交通和方向,要帶著大群人遊走,也覺得比較方便,當然,Dresden知道的餐廳也比較多,不會試吃到難以下嚥的德國食物,鹹死人不償命!

(1) Rabebeul West

Radebeul 小鎮是一個非常嬌小玲瓏的鎮,離家裡大概10分鐘的路程,也是我下午常去閒晃的一個小鎮。但是每一棟的建築物都有它的特色,而每一間店呢!也都有她各自的文化及歷史。

我喜歡來這裡,因為有一種親近的感覺,小鎮裡面有有許多民宿和設計的工作室喔!來這吃早餐是一大享受,樹陰下寧靜的氣氛,配上德國的夏日陽光,不會太烈,剛剛好~~ 推薦兩間餐廳不錯早餐。

  • 吃什麼?
  • Alte Apotheke

"APOTHEKE"是德文 "老藥局"的意思

Altkötzschenbroda 48, 01445 Radebeul

這間店的早餐,星期一到星期五,Buffet才4.99歐,麵包超新鮮,裡面軟軟熱熱的,超好吃的,

還有好喝的牛奶、果汁和咖啡,早晨在樹蔭下,看一份報紙或雜誌,享受一下悠閒的歐洲生活吧!

晚上,如果想來吃豬腳,一定要提早訂位喔,這家的豬腳又香又脆,在小鎮裡可是很有名的呢!豬腳配酸菜還有一種特製的白色薑醬,有一種芥末味,非常適合配豬腳,當然要點一杯啤酒配豬腳的味道摟!

P1020797

  • Stumpf’s Hof

Stumpfs Hof
Altkötzschenbroda 56
01445 Radebeul

http://www.altkoetzschenbroda.com/s_hof/index.html

Stumpf’s Hof 有好幾家家族餐廳,NachBar可以喝小酒,配點心,另一間是Sonnen Hof,主要是吃Pizza, Pasta, Steak,還有自己的民宿,算是在小鎮裡規模最大的家族餐廳了。

民宿網站:

http://www.altkoetzschenbroda.com/appartements/index.html

P1020773

  • Das Kaffee

Das Kaffee經營的是一對夫妻,老闆娘是個建築師,先生是個工程師,她們用巧手布置了一個可愛的咖啡廳和後花園及民宿,第一次來的時候,我就被老闆娘細心配置的蛋糕和茶點所吸引,雖然德國的蛋糕看起來沒有日本蛋糕得漂亮,但是看得出女主人的用心,蛋糕太好吃,我一下就把蛋糕破壞了…。

她們還提供民宿 (Pension)喔! 一個單位,最多可以6個人住,一間如果是兩個人 (60歐)再加1人,另收15歐,有自己的廚房和客廳喔,裡面的設計都是老闆娘自己設計的。很可惜沒辦法拍照。

P1030882

P1030886

P1030885

P1030880

 

 

(2) Meissen Porzellan Manufaktur Museum

麥森瓷器已經在之前介紹過摟,請找博物館、美術館的分類。

  • Tip:  蒸汽船是遊易北河的特殊交通工具,可以瀏覽德勒斯登及沿岸小鎮的明媚風光,往Meissen的方向是順向流,所需的時間會比較少,坐蒸汽船一個人,一趟五歐(5 Euro/person) 到Meissen。
  • 麥森瓷器博物館裡面三樓有餐廳,提供不錯的氣氛和菜色,有美日套餐,大家可以去坐坐,用高級瓷器享用德國美食。

(3) Meissen Marktplatz

廣場附近有一些有趣的店,或是到Meissen的大教堂去參觀,也可以欣賞一下沿岸的易北河風光喔。

P1030292

P1030301

P1030303

(4) Schloss Wackerbarth

Radebeul有許多著名的葡萄酒園,而Schloss Wackerbarth是當地頗具規模的酒廠,建築有巴洛克的宮殿風,主要是生產一種白色的香檳葡萄酒,可以參觀,試喝,買酒,還有餐點,常常有藝術活動和婚禮在這裡舉辦,在Dresden到處都可以看到廣告呢!但是,比起Hof  Lößnitz,我覺得我喜歡Hof  Lößnitz規模小一點,但溫馨的氣氛。

Wackerbarthstrasse 1
01445 Radebeul 01445 Radebeul

 P1020830  P1020832

P1020831

(5)  Spitzhaus Restaurant

Spitz是德文 "頂點"的意思,顧名思義,這間餐廳是在Radebeul山頂的一間高級餐廳,在這吃飯可以遠觀整個Radebeul,氣氛很好,食物也很好吃,其實,從家裡的陽台就可以看到這間餐廳,但總是沒機會去到,直到有一天,到家裡後山去爬山,爬樓梯爬得超級累的,到越高點的時候,才發現這間餐廳。來看看我們吃的大餐吧!給5 顆星高評價的分數喔!

Spitzhausstr. 36, 01445 Radebeul

http://www.spitzhaus-radebeul.de/

P1040145

2009年7月20日 星期一

酒莊之路與樹樹

酒莊之路(Weinstrasse)是家裡後面的葡萄園,著名的一條酒莊之路,高中同學,樹樹來玩,所以取了一個標題,酒莊之路與樹樹,哈哈!!

現在正是葡萄成熟時,滿山的葡萄跟冬天冰冷結霜乾枯的葡萄藤看起來差真多。夏天的葡萄園綠意盎然,秋天的葡萄園是滿山的金黃色,冬天的葡萄園一片白皚,這條Radebeul的酒莊之路,有著德國「最北」也「最早」的酒莊 Hof Lössnitz,沿著Hof Lössnitz,往上爬到葡萄園的最頂,可以看到全鎮 (Radebeul)的全景,甚至可以遠觀美麗的易北河 (Elbe River)和德勒斯登全鎮 (Dresden)。

Hof Lössnitz

Radebeul的酒是以白葡萄酒聞名,偏氣泡酒,有一點像香檳,喝起來很清爽,而Hof Lössnitz是紅、白酒都有。有800年的歷史喔!算是最早的薩克森酒莊,餐廳的氣氛很好,同時可以看到美麗的Radebeul風景,時常來散步時,看到很多德國老阿公、阿媽穿著很「正式」騎腳踏車來吃晚餐,非常羨慕德國人得愜意,還有一個小型的酒博物館,展示早期種植葡萄和釀酒的器具。Hof Lössnitz 是我最喜歡的酒莊。

Knohllweg 37
01445 Radebeul 01445 Radebeul

 

Quedlinburg, 世界遺產的古都

Quedlinburg, 庫威特林堡是世界遺產的歷史古都之一,

從馬德堡(Magdeburg)開車過去大概要30分鐘,但是沿途都是鄉間小路,可以看到農家飼養的牛和馬,還有一些傳統的木質骨架屋,但一到了庫威特林堡確又是完全另外一個感覺,好像來到古老的童話故事大道,到處都是小巷,每來到一個小巷又接著另一小巷,好像迷宮一樣,每一戶的門把、窗框、門片也都有獨特的設計,最特別的是上千棟的木質骨架房屋,建築構造非常特殊,但因為房屋的歷史悠久,有許多這類的房子正在進行修繕,工程龐大,近十年已經修繕了不少,德國人對於歷史級古蹟建築的保護特別注意,使得這裡能夠成為世界遺產的古都之一。

天氣時而雨,時而晴,但街道還是充滿歷史的氛圍,這裡有一個木質骨架房舍博物館,可以來看看,走在裡面博物館裡,房子是傾斜的,有許多模型可以參考,可以看不懂,只能欣賞圖,呵!

庫威特林堡在赫茲山地,附近可以去塔雷 (Thale)那理事巫婆們的聚集地,還有許多關於巫婆的慶典,所以,庫威特林堡的店家賣了許多巫婆的娃娃,各種造型都有,呵! 看起來不大可怕,只覺得好笑吧!!大家來看看照片吧! 

個人給Quedlinburg 五分的高評價喔,非常值得去。

 

 

2009年7月19日 星期日

柏林_Day 3

Day 3:

(1) 波茲坦廣場(Potsdamer Pl.)

波茲坦廣場是柏林重生後的重心,由許多政府和民間公司一起開發的建設,新大樓林立,最有名的除了SONY Center 新力中心外,戴姆克萊斯勒區的大樓還有ARKADEN Shopping center(阿爾卡登購物中心),都是這十年開發建設好的。

(2) SONY Center 新力中心

Sony新力中心是個很大的娛樂城,裡面有IMAX電影院,其中天棚是用用玻璃纖維製的,很像堆滿雪的日本富士山,讓人覺得,日本人強烈的民族性在德國的首府柏林,一露無遺。

在廣場中,最令人深刻的是一棟歷史悠久的老飯店,Hotel “Esplanade,”  "Kaisersaal",這個老東德飯店,在1908 年就有了,但後來因為政治、戰爭而損毀,幾乎90 %都被破壞了,直到東西德統一後,這片被保留下來的牆面成為歷史的遺跡,1989年,德國政府開始大力發展波茲坦廣場的建設,SONY廣場在這區成為一個舉足輕重的建築明星,1993年,開始把飯店原始的牆面搬入廣場內,內觀是歐式華麗,外面則有一面現代的玻璃保護著,在新力廣場中特別顯眼。

 

(3) 柏林圍牆舊跡

柏林圍牆附近在SONY Center 的附近,上面有許多的塗鴉和簽名,大家可以注意到雖然這只是呈列出來的一小片圍牆,但是在許多商店甚至餐廳裡面,在東西德統一圍牆倒塌之後,新的建物裡面仍保有原來的牆面,也算是柏林才有的奇景摟!!

柏林_Day 2

Day 2:

(1) 貝加蒙博物館 (Pergamon Museum)

貝加蒙博物館位於博物館島上,島上總共有5座重要的博物館建築,全部藝術作品都是獨一無二的文化遺產,1999年列入聯合國教科文組織世界遺產。貝加蒙博物館Pergamon Museum是德國傲視全球的考古學博物館,以宏偉的規模重現局部古代都市。裡面分三個展覽館,有古羅馬希臘文化、古西亞文化及伊斯蘭文化的展覽區,

貝加蒙博物館的外面有一個商品貨櫃屋,放在華麗宏偉、若大的展覽館前有些衝突,但是,卻也再度讓遊客加深印象,柏林的確是一個新舊交織的城市,就算是這樣的設計,也一點都不感到突兀。

(2) 跳蚤市場 (Flohmarkt)

出了Pergamon, 星期六會有跳蚤市場,長長的街道,滿滿的桌子和商品,你想得到的東西都有,舊盤子、杯子,還有恐怖的洋娃娃,連牙醫看牙的工具也都分類好,拿來賣,不知道為什麼要賣這些? 拿來收藏嗎?還是自己在家拔牙?還有一些新的指甲剪也拿來賣?好奇怪! 但是這裡的價錢,比起Dresden的Flohmarkt還貴蠻多的。

(3) 大教堂 (Berliner Dom)

在博物館島上有一個教堂,跟Dresden的聖母教堂一樣,在二次世界大戰的時候曾經被嚴重摧毀,屋頂都破了一個大洞,後來在1993年重建,也是用她們的高科技修復工程,把高114m的圓頂修復的跟原來一模一樣,這個Dom的規模可是全市最大的喔。教堂外有一片廣場,可以躺在舒服的草地上愜意的看書、聊天,那天天氣炎熱,看到一般冷酷的德國情侶開始在地上親熱打滾了…。

(4) 猶太會堂 (Neue Synagoge)

建於1859–1866,不過也一樣,被戰爭1990年代重建是一個在柏林猶太社區裡聚會的主要會堂,屋頂的設計極奢華,是柏林的重要建築之一。

(5) 哈克雪市場(Hackscher Markt)

這裡是歐洲新銳設計師聚集此地,設計師們可以在此找到許多有意思的商品,還有一層又一層的Hof(建築物的中庭),有許多小型藝廊,讓逛街的人驚喜和驚嘆。

LUMAS (Photo Gallery)

一個不錯的商業攝影展覽館,展出許多移居來柏林的攝影師。

http://www.lumas.de/

(6) 柏林中央火車站 (Berlin Hauptbahnhof)

從Hackscher Markt搭電車到Berlin Hauptbahnhof,只有兩站,也可體驗一下德國的交通工具,實在先進,柏林中央火車站的建築很新穎,這個通往其他城市的大門,用玻璃結構打造,看起來閃閃發光,裡有好幾層樓的車軌,來來去去,感覺這個城市是很繁忙的。

P1030203 P1030205 DSC06166 DSC06168  DSC06170

 

  • 吃什麼?柏林有名的 Currywurst (咖哩香腸),路邊很多小攤販 (Imbiss) 都有賣。德國各地方有不同的香腸,像是Nuernberger的香腸就很小一條,大概只有手指的長度,主要是用烤的,Weisswurst 白香腸,就是慕尼黑的特產啦,大部分是早餐的時候拿來吃的,Frankfurterwurst法蘭克福香腸,大多是水煮的,通常是配芥末,和德國酸菜或馬鈴薯沙拉。德國香腸普遍很鹹,所以拿來配啤酒, 吃來吃去,覺得還是台灣的大蒜香腸醉夠味摟!!

DSC06146

CIMG4315

IMG_9496

挖賽!  這個香腸會不會太大了 一點!!!  

2009年7月18日 星期六

柏林_ Day 1

 

柏林 Berlin,一個重生的樂活城市

加上德勒斯登 Dresden的華麗巴洛克

是來德國玩耍必經的兩個重要城市。

柏林的大小是巴黎的八倍大,要完整的參觀柏林,至少要花個10天,裡面的資源很豐富,感覺時而前衛,時而復古,我想很多到過柏林的人,都會喜歡上這個城市。

在旅行之前,我先分了一下區塊,以節省交通時間,大家才不會東跑西跑,我們全家大小六個人,要配合大家的腳程,年紀大的不能太累,不能太趕,年紀小的體力好,想看更多的東西,拍照拍個不停…。這個九日的"慢慢遊"行程,才實際玩過一趟,提供即將來德國玩的Icc, 樹樹, 賽奇, 還有大家參考!

 

Day 1:

(1) Berlin 國會大廈 (Reichstag)

http://www.bundestag.de/htdocs_e/visitors/kupp.html

來Berlin的國會大廈,最值得看的就是英國建築大師諾曼·福斯特爵士(Sir Norman Foster)設計的新玻璃穹頂圓頂建築,由總重800噸的鋼和玻璃所建成,是可以登頂參觀的,十分吸引遊客,從兩邊螺旋狀的坡道,可以攀上40公尺高的觀景台,觀看柏林的全景,可以借英文導覽耳機,一邊看風景,一邊聽介紹。

  • 設計: 關於玻璃穹頂圓頂,可不是一般裝飾的圓頂,是一個綠色環保節能的穹頂圓頂,空氣會自動進入圍在周圍的玻璃扇片的空隙,利用熱空氣上升冷空氣下降的原理,讓國會大廈裡的空氣能夠對流,並且有足夠的光線。
  • Tip:  通常要排隊20~50分鐘,並通過安全檢查 (比機場的還嚴格), 才能登頂,如果不想要排隊的話,可以提早預約,或者在國會大廈的屋頂,有一個觀景餐廳,在上面用餐就不需要排隊摟 ! 當然,用餐的費用是連柏林的觀光費也一起加進去了,景色優美,價錢也很棒!

DSC06009

IMG_9286

IMG_9282

 CIMG4302DSC06014 DSC06021 DSC06022 DSC06026 DSC06032 DSC06033 DSC06035

IMG_9356

DSC06041 DSC06042     IMG_9358 IMG_9362

 IMG_9364

(2) 布蘭登堡門 (Brandenburger Tor)→ 拍照

http://www.berlinwall.ws/east-berlin/mitte/btor.htm


布蘭登堡門(Brandenburger Tor)是這座城市的象徵、也是破鏡團圓的象徵。然而,它曾經也是城市分裂的標誌,因為那時,它曾處在緊靠“柏林圍牆墻(Berliner Mauer)”的無人地帶。1989年12月22日這堵圍牆墻的倒塌以後,布蘭登堡門重新開放。選帝侯大街上的威廉皇帝紀念教堂(Kaiser- Wilhelm-Gedächtniskirche)是和平與諒解的紀念碑,也是戰後柏林重建願望的象徵。

逛完國會大廈後,可以在布蘭登堡門附近走走,往菩提大道 (Unter die Lenden)的方向, 這裡有許多的街頭藝人的表演,讓人覺得柏林的年輕人的表演可是充滿創意,而城市充滿活力。

  • 吃什麼?? 國會大廈附近的餐廳不多,要用餐的話,就必須到菩提大道上,上面有一家Café Einstein,這裡有很好吃的Sandwish 和 Brunch,是個不錯的選擇。

Café Einstein Stammhaus
Kurfürstenstraße 58
10785 Berlin

image

DSC05985

DSC05986 DSC05988 DSC05989 DSC05993 DSC05995 DSC05998 DSC05999 DSC06000 DSC06002  CIMG4301

(3)Paul Löbe Haus & Marie-Elisabeth Lüders Haus

http://commons.wikimedia.org/wiki/Paul-L%C3%B6be-Haus

Paul Löbe Haus (常設委員會開會處 ) (Haus=House)和  Marie-Elisabeth Lüders Haus (國會圖書館) 分別是兩棟沿著Spree River而設計的建築物,中間有一個銜接的天橋,遠關起來非常的顯著,有著水岸建築之稱,夜晚開燈的時候,大樓的建築線條和成適合留互相輝映,實在很美。

CIMG4284

DSC05960 DSC05967  DSC05972 DSC05973

近看,每一間小巧的辦公事,都佈置的都不一樣喔,感覺德國人真是天生美感呢! 台灣飯店的老闆娘說,德國人即使是窮人,也要把家裡布置的漂漂亮亮的呢!

  CIMG4289                     IMG_9246 IMG_9262 IMG_9265 IMG_9277 

Spree River 上有很多這樣的觀光船,夏天天氣涼爽,一邊聽導覽,一邊欣賞柏林現代化的建築,有一些還有餐點,或特定的船上活動,像是Jazz表演加晚餐,可以先預訂。路上的,水上的觀光交通工具,可以賺錢的,歐洲人都想到了,夏天的柏林人真多。

CIMG4287